考研英语长难句｜Day119
01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难赣州市某某代理有限公司这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
02
词汇解析
household wealth 家庭财富
decline [dɪˈklaɪn] v. 减少，考研下降
the first quarter 第一季度
drop [drɑːp] n. 下降，英语下跌
the stock market 股票市场，长难赣州市某某代理有限公司股市
overwhelm [ˌoʊvərˈwelm] v. 压倒，考研超过
gain [ɡeɪn] n. 增加，英语增值
home value 房价
Federal Reserve 美联储
03
结构分析
✔句子主干：
US household wealth declined
✔状语1：
for the first time in two years
✔状语2：
in the first quarter of 2022
✔状语从句：
as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values
04
参考译文
US household wealth declined for the first time in two years in the first quarter of 2022 as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values, a Federal Reserve report on Thursday showed.
美联储（Federal Reserve）周四发布的长难一份报告显示，由于股市下跌超过了房价持续上涨的考研影响，2022年第一季度，英语美国家庭财富两年来首次出现下降。长难
(责任编辑：时尚)
英国正将喷气式飞机等军事资源向中东转移
印媒：票房持续低迷，宝莱坞大片面临困境
国家医保局进驻无锡虹桥医院，背后投资集团曾为“莆田系”控制
泽连斯基访美第一站将参观弹药厂-
解读阿维塔06的“去奢化”新豪华哲学：不堆料，也能有高级感？
当代年轻人选择的第一台豪华轿车的标准究竟是什么？近日，带着这样的问题寰球汽车走进了位于北京朝阳区的阿维塔体验中心。尽管室外下着淅沥的小雨，但店内依旧人气十足，不少年轻用户专程前来体验阿维塔06这款产品
...[详细]
-
【导读】广汇能源拟斥资164.8亿元，投建“伊吾广汇煤炭项目”中国基金报记者 卢鸰广汇能源9月20日晚公告，公司拟投建“伊吾广汇1500万吨/年煤炭分质分级利用示范项目”，投资总额为164.8亿元。
...[详细]
-
当地时间9月24日，黎巴嫩卫生部官员表示，自23日以来，以色列对黎巴嫩的袭击造成的死亡人数已达到558人，其中包括50名儿童和94名妇女。此外，还有1835人受伤。 总台记者24日获悉，黎巴嫩东
...[详细]
-
英媒：黎以紧张局势升级，斯塔默敦促英国公民立即离开黎巴嫩 据英国《卫报》等媒体24日报道，在黎以紧张局势升级的背景下，英国首相斯塔默敦促英国公民立即离开黎巴嫩。斯塔默，资料图，图源：外媒 《卫
...[详细]
-
2026款MG Cyberster/MG5 上汽MG两款新车售5.99万起
版权声明：本文版权为网易汽车所有，转载请注明出处。网易汽车7月1日报道日前在MG品牌夏季新车发布会上，2026款MG Cyberster参数丨图片）与2026款 MG5正式上市，其中2026款MG5共
...[详细]
-
9月19日晚间，上交所下发关于联创光电收购股权暨关联交易事项的问询函。此前，联创光电发布公告称，公司拟以现金3.57亿元和1.34亿元分别向控股股东江西省电子集团有限公司和共青城智诺嘉投资中心收购其持
...[详细]
-
今年是两伊战争爆发44周年。伊朗21日在首都德黑兰举行阅兵式，展示最新的国产导弹和无人机。9月21日，在伊朗首都德黑兰，伊朗总统佩泽希齐扬出席阅兵式。 新华社记者 沙达提 摄9月21日，伊朗军人在首都
...[详细]
-
以军对黎发动最大规模袭击致超2000人死伤，美称正向中东增兵 近日，以色列和黎巴嫩真主党武装冲突加剧，双方连续互相展开大规模攻击。以色列国防军23日晚发布消息称，以军从当天早间开始已对1300多
...[详细]
-
盐风化是高考地理中一个重要的地质作用考点，尤其在“地表形态的塑造”或“外力作用”部分经常出现。它属于风化作用中的一种物理机械）风化类型。一、 核心概念1.定义：盐风化是指岩石或建筑材料）孔隙或裂隙中含
...[详细]
-
英特尔或被高通收购，双方已在谈判！曾经的芯片霸主如今“卖身续命”？
据熟悉内情的知情人士透露，美国高通公司与英特尔公司就收购事宜进行过接洽，双方最近的一次会谈就发生在“最近这几天”。 这笔交易一旦最终达成，将成为美国科技界很多年以来规模最大的一次并购交易。与此同时，这
...[详细]
