01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难黄冈市某某装饰设计有限责任公司

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难黄冈市某某装饰设计有限责任公司表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·6000架空客A320飞机紧急换软件，空客公司致歉
• ·七问解棋局：中国双航母首次合练，意味着什么
• ·十余项技术状态改进，“神箭”成功发射神舟十九号
• ·哈马斯拒绝临时停火和部分交换被扣押人员的提议
• ·韩国忠清南道火电站爆炸事故已致2人受伤
• ·愤怒！男孩在游乐场踩女童肚子蹦跳，家长不道歉，还“口吐芬芳”
• ·塑造终身学习国际平台：访新加坡管理学院全球教育校长魏国基教授
• ·智己智驾技术日 无限接近人类的“用直觉”开车
• ·开扒女明星穿了5年以上的外套，原来都有一个共同点
• ·俄罗斯空天军发射“联盟
• ·韩国联合参谋本部：朝鲜疑似发射洲际弹道导弹
• ·阿根廷总统宣布解除蒙迪诺外长职务
• ·国防部正式开通海外社交媒体账号
• ·俄罗斯空天军发射“联盟
• ·日本民调显示石破内阁不支持率升至51%
• ·班主任放狠话“全家都死了就不用签”，学校奇葩回应：是一时口快