01

今日长难句

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

02

词汇解析

acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可

preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研

detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现

life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语扬州市某某通信设备维修网点

hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦

03

结构分析

✔ 句子主干：

But healthcare professionals acknowledge...

✔宾语从句1（省略that）：

preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients

✔定语从句：

who feel...

✔宾语从句2（省略that）：

detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

04

参考译文

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

但是，医疗保健专业人士承认，长难扬州市某某通信设备维修网点预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。

• ·北京买房：理清思路，购房建议1729
• ·埃及发生火车与多辆汽车相撞事故 已致2死3伤
• ·外媒：波兰坦克参与乌军对俄库尔斯克州袭击
• ·地产存量时代房企谋转型 布局康养能否制造新盈利点
• ·8强争霸！世界杯暗藏疯狂剧本：C罗vs梅西 巴西再战英格兰
• ·崩溃！多校考研报考资格有变化！
• ·“妈妈退下了”，母乳袋上百字小作文被1.1w人吐槽：又是自我感动
• ·TTS400+秋日答题班：真的会有言灵魔法!!!我们都会成为研究生!!!!
• ·安帅：谈内马尔就像谈其他球员一样，我不欠任何人任何东西
• ·家长群疯传！有学校紧急通知：立即停用
• ·救命！又有3名新生被大学撤回了Offer！求求各位申请党管住自己的嘴……
• ·“真浪费，爸爸一天要花40元”，上海女孩吐槽，网友：干得漂亮！
• ·0702户型变大？1000万买上地学区梦碎！
• ·黎巴嫩真主党宣布向以色列发射大量火箭弹和无人机
• ·苏丹武装冲突双方继续在多地交火
• ·中新真探：防晒指数越高防晒霜效果越好吗？